高松高等学院の日記

学校法人穴吹学園は来春通信制高校を新設予定です(認可手続中)

★Campus Report★ 秋祭りを英語で言うと

10月になり、各地で秋祭りが行われています。

秋祭りは一般的に農作物の収穫に感謝する意味で行われます。

今年も秋祭りに出かけようと思っていらっしゃる方、あるいは、地域の秋祭りでお神輿を担いだり、獅子舞をしたり、太鼓をたたく予定の方もいらっしゃるかもしれませんね。


ちなみに、秋祭りは英語でautumn festivalと言います。

その他、次のような言い方も知っておくと、外国の方にも説明ができますね。

和太鼓 Japanese drum

獅子舞 lion dance

山車 float

神輿 portable shrine

お神輿を担ぐと言いたい場合は、We carry a portable shrine on our shoulders.と言えばよいでしょう。


明日は、高松キャンパスの生徒がオーストラリア語学留学に出発します。

自分の地域のことを英語で説明すると、きっと喜んでもらえますね。




次回の中学生対象オープンキャンパスは11月3日(土祝)です。お電話にてご予約をお願いします。⇒087-851-1077
高松キャンパスのホームページをぜひご覧ください。高松高等学院 - クラーク記念国際高等学校 高松キャンパス
資料請求はこちらから。お問い合わせ・資料請求|高松高等学院 - クラーク記念国際高等学校 高松キャンパス